爪
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
彼女は爪を噛む癖がある。
She has a habit of biting her nails.
彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.
彼は爪を噛む癖をやっと直した。
He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails.
爪を噛むのはよしなさい。
Don't bite your nails.
爪先が浮きたっちゃうよ。
That keeps me on my toes.
聖者は爪先立ちでガンジスを渡った。
The holy man tiptoed his way across the Ganges.
親指の爪をはがしてしまいました。
I had my thumbnail torn off.
私は夜には決して爪を切らない。
I never cut my nails at night.
私は爪先立ちで踊れる。
I can dance on my toes.
I would like to draw your attention to the fact that Kanjisho uses multiple sources of data provided by third parties.
The search results are provided by the wonderful Jisho API which itself uses various data sources which you can find on the jisho's website. The data concerning the kanji strokes are provided by the KanjiVG project, under the CC BY 3.0 FR license. I also use Tatoeba to provide example sentences and Kuroshiro to obtain the furiganas and romajis versions of the sentences.
If you find any vices, errors or malfunctions, please let me know so that I can correct them.