推
課長からもらった推薦状が物を言った。
The recommendation from my boss made all the difference.
天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
顧問は学長を推戴し、本会の重要事項に関し諮問に応じる。
The consultant, who is under the authority of the Chancellor, gives the committee advice on important questions.
僕は彼が試合に勝つのではないかと推測している。
I am speculating that he may win the game.
法案通過を推進しているロビイストは、運動資金に賄賂の金をまぎれこませました。
Lobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund.
父は暇なときにはよく推理小説を読んでいました。
Father would often read detective stories in his spare time.
美しいということは、無視することがほとんど不可能な推薦状のようなものである。
Beauty is a letter of recommendation which it is almost impossible to ignore.
彼女は秘書としては推薦することはできない。
I cannot recommend her as a secretary.
彼女は彼のことをいくら推薦してもし過ぎることはない。
She cannot recommend him too much.
彼女は推理作家として有名になった。
She became famous as a mystery writer.
I would like to draw your attention to the fact that Kanjisho uses multiple sources of data provided by third parties.
The search results are provided by the wonderful Jisho API which itself uses various data sources which you can find on the jisho's website. The data concerning the kanji strokes are provided by the KanjiVG project, under the CC BY 3.0 FR license. I also use Tatoeba to provide example sentences and Kuroshiro to obtain the furiganas and romajis versions of the sentences.
If you find any vices, errors or malfunctions, please let me know so that I can correct them.