律
そしてこの法律案が通らなかった場合において、おまえはどういう責任をとるのだ。
And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?
成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".
未成年者の喫煙は法律で禁じられている。
Minors are prohibited from smoking by law.
僕は決して法律を破ることはしない。
I will never violate a law again.
北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
法律用語の大半は素人にはわかりにくい。
Much legal language is obscure to a layman.
法律用語では、子供は「issue」と呼ばれる。
In legal terms, children are called "issue."
法律文書では難しい言葉や語句がよく使用される。
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
法律的な実務は政府が任命する弁護士、そのほかの専門家が行うことになっている。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った。
I went to the lawyer for legal help.
I would like to draw your attention to the fact that Kanjisho uses multiple sources of data provided by third parties.
The search results are provided by the wonderful Jisho API which itself uses various data sources which you can find on the jisho's website. The data concerning the kanji strokes are provided by the KanjiVG project, under the CC BY 3.0 FR license. I also use Tatoeba to provide example sentences and Kuroshiro to obtain the furiganas and romajis versions of the sentences.
If you find any vices, errors or malfunctions, please let me know so that I can correct them.