弁
せっかく弁護士の資格があるのにもったいない。
What a waste of your lawyer qualifications!
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない?
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
弁償代きっちり耳そろえて払わんかい。
Aren't you paying for the damages in full?
会社が日中合弁で経営しています。
The company is operating under joint Sino-Japanese management.
話が進むにつれ彼の弁舌はますますさえた。
His speech had more and more power as it went along.
良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
両親はさておき、誰もその容疑者を弁護しないであろう。
Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
雄弁は銀、沈黙は金。
Speech is silver, silence is gold.
雄弁なその学者は快く討論に参加してくれた。
The eloquent scholar readily participated in the debate.
勿論彼女は弁論大会に参加すると思った。
We took it for granted that she would take part in the speech contest.
I would like to draw your attention to the fact that Kanjisho uses multiple sources of data provided by third parties.
The search results are provided by the wonderful Jisho API which itself uses various data sources which you can find on the jisho's website. The data concerning the kanji strokes are provided by the KanjiVG project, under the CC BY 3.0 FR license. I also use Tatoeba to provide example sentences and Kuroshiro to obtain the furiganas and romajis versions of the sentences.
If you find any vices, errors or malfunctions, please let me know so that I can correct them.