布
財布をなくしたの。
I have lost my wallet.
革張りのソファにするか?布張りのソファにするか?
Shall we go for a leather-covered sofa? A cloth-covered sofa?
2時間毎に局部を湿布しなさい。
Apply a compress to the affected part every two hours.
最悪・・・入場制限を設けるしかないでしょう。整理券の配布とかで。
What a mess...I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something.
お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
The old woman was snugly sitting on a cushion.
いつ返してもらってもいいですよ。その本は布教用に買った本ですから。
You can give it back whenever you want to as I bought that book for missionary work.
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
GPLのルールに従い頒布可能です。
May be distributed in accordance with the GPL.
1発目のローキックはこの布石か!?
The first low kick was the set-up for this!?
列車に乗車した後で、私は財布を家に置き忘れてきたことに気が付いた。
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.
I would like to draw your attention to the fact that Kanjisho uses multiple sources of data provided by third parties.
The search results are provided by the wonderful Jisho API which itself uses various data sources which you can find on the jisho's website. The data concerning the kanji strokes are provided by the KanjiVG project, under the CC BY 3.0 FR license. I also use Tatoeba to provide example sentences and Kuroshiro to obtain the furiganas and romajis versions of the sentences.
If you find any vices, errors or malfunctions, please let me know so that I can correct them.