履
迷彩のショートパンツを履く場合、上は何色のTシャツが合いますか?
When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?
履歴書はこの封筒に入れて人事部に提出して下さい。
Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.
明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
明日は履修届けを出しに学校へ行きます。
Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.
彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
She was wearing dark brown shoes.
彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
She took off her old shoes and put on the new ones.
彼女はロングブーツを履いている。
She was wearing long boots.
彼は新しい靴を履いてみた。
He tried putting on his new shoes.
彼は靴下を裏返しに履いていた。
He had his socks on inside out.
彼の履歴についてはほとんど知られていない。
We know little of his personal history.
I would like to draw your attention to the fact that Kanjisho uses multiple sources of data provided by third parties.
The search results are provided by the wonderful Jisho API which itself uses various data sources which you can find on the jisho's website. The data concerning the kanji strokes are provided by the KanjiVG project, under the CC BY 3.0 FR license. I also use Tatoeba to provide example sentences and Kuroshiro to obtain the furiganas and romajis versions of the sentences.
If you find any vices, errors or malfunctions, please let me know so that I can correct them.