亡
誰かが亡くなったときは悲しいものだよ。
It's a pity when somebody dies.
馬が亡くなってから鞍が淋しい。
It's lonely in the saddle since the horse died.
死亡事例が19件と全体の20%を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
私は14歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.
2006年9月の軍事クーデターで失脚、事実上亡命中だったタイのタクシン元首相が28日、約1年半ぶりに帰国した。
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.
新聞紙を広げて亡子に覆いかぶせた。
He opened a newspaper and covered the dead child.
老人は今朝亡くなった。
The old man passed away this morning.
両親が亡くなった子供は孤児と呼ばれる。
A child whose parents are dead is called an orphan.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
After their parents died, their grandparents brought them up.
夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
Last night his father passed away because of his illness.
I would like to draw your attention to the fact that Kanjisho uses multiple sources of data provided by third parties.
The search results are provided by the wonderful Jisho API which itself uses various data sources which you can find on the jisho's website. The data concerning the kanji strokes are provided by the KanjiVG project, under the CC BY 3.0 FR license. I also use Tatoeba to provide example sentences and Kuroshiro to obtain the furiganas and romajis versions of the sentences.
If you find any vices, errors or malfunctions, please let me know so that I can correct them.