As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal".
You really put that much in the sandwich?
"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"
How brave of you to go alone into the primaeval forest!
The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity.
Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
I'm in transit between flights now. I've spent 8 hours on a plane so far, after changing planes now it's another two hours.
Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer.
I would like to draw your attention to the fact that Kanjisho uses multiple sources of data provided by third parties.
The search results are provided by the wonderful Jisho API which itself uses various data sources which you can find on the jisho's website. The data concerning the kanji strokes are provided by the KanjiVG project, under the CC BY 3.0 FR license. I also use Tatoeba to provide example sentences and Kuroshiro to obtain the furiganas and romajis versions of the sentences.
If you find any vices, errors or malfunctions, please let me know so that I can correct them.